MINISTÉRIO DA CULTURA,
PREFEITURA MUNICIPAL DE PORTO ALEGRE E PETROBRAS
APRESENTAM
MINISTÉRIO DA CULTURA,
PREFEITURA MUNICIPAL
DE PORTO ALEGRE E
PETROBRAS
APRESENTAM
Não
INTEIRA
MEIA
R$ 40,00 (inteira)
R$ 20,00 (meia)
Descontos:
50% para idosos com idade igual ou superior a 60 anos;
50% para estudantes em até 40% da lotação do teatro, mediante comprovação;
50% para jovens entre 16 e 29 anos, pertencentes a famílias de baixa renda, mediante comprovação de matrícula CADÚNICO;
50% para pessoas com deficiência, inclusive seu acompanhante quando necessário, e doadores de sangue.
Outros descontos:
50% para artistas com registro profissional;
50% para estudantes da casa de Teatro de Porto Alegre
50% para estudantes do Instituto Goethe Porto Alegre
50% para professores de escolas públicas e particulares.
50% de desconto para associados da AATSP (Associação Amigos do Theatro São Pedro).
Roteiro e direção: Mário de Ballentti
Assistente de direção e tradução para sessão em LIBRAS: Lucas Bourscheid
Pesquisa e concepção pedagógica: Paulo Fochi
Elenco: Eduardo d’Avila e Gabriel Martins
Cenografia, Figurinos e objetos cênicos: Margarida Rache
Assistência Coreográfica: Fernanda Bertoncello Boff
Iluminação: Nara Maia
Fotos de divulgação: Tom Peres
Composição de Trilha sonora, arranjos, execução e programação de instrumentos: Marcelo Delacroix e Beto Chedid
Vocais: Simone Rasslan
Piano: Fernando Spillari
Violão e bandolim: Veco Marques
Violoncelo: Rodrigo Alquati
Gravado nos estúdios da Central de Trilhas
Gravações adicionais nos estúdios Marquise 51 e Tec Audio.
Criação gráfica: Clo Barcelos
Consultoria de gestão e produção: Maria Aparecida Herok
Assessoria Jurídica: Rafael Simon Bastos
Assessoria Contábil: Maurício Guedes
Produção: Mário de Ballentti
Realização: Caixa do Elefante Centro Cultural de Projetos e Pesquisas
Agradecimentos: Jane Schoninger, Renata Heinzelmann, Leonardo Silvestrin e Lucas Bourscheid
O 31° Porto Alegre em Cena – Festival Internacional de Artes Cênicas conta com o financiamento da Lei Federal de Incentivo à Cultura. Com patrocínio premium da Petrobras, patrocínio master da BB Asset e patrocínio de Itaú, Panvel e Zaffari, a gestão cultural é da Primeira Fila Produções, e a realização da Prefeitura Municipal de Porto Alegre e do Ministério da Cultura, Governo Federal – União e Reconstrução
Não
INTEIRA
MEIA
R$ 40,00 (inteira)
R$ 20,00 (meia)
Descontos:
50% para idosos com idade igual ou superior a 60 anos;
50% para estudantes em até 40% da lotação do teatro, mediante comprovação;
50% para jovens entre 16 e 29 anos, pertencentes a famílias de baixa renda, mediante comprovação de matrícula CADÚNICO;
50% para pessoas com deficiência, inclusive seu acompanhante quando necessário, e doadores de sangue.
Outros descontos:
50% para artistas com registro profissional;
50% para estudantes da casa de Teatro de Porto Alegre
50% para estudantes do Instituto Goethe Porto Alegre
50% para professores de escolas públicas e particulares.
50% de desconto para associados da AATSP (Associação Amigos do Theatro São Pedro).
Roteiro e direção: Mário de Ballentti
Assistente de direção e tradução para sessão em LIBRAS: Lucas Bourscheid
Pesquisa e concepção pedagógica: Paulo Fochi
Elenco: Eduardo d’Avila e Gabriel Martins
Cenografia, Figurinos e objetos cênicos: Margarida Rache
Assistência Coreográfica: Fernanda Bertoncello Boff
Iluminação: Nara Maia
Fotos de divulgação: Tom Peres
Composição de Trilha sonora, arranjos, execução e programação de instrumentos: Marcelo Delacroix e Beto Chedid
Vocais: Simone Rasslan
Piano: Fernando Spillari
Violão e bandolim: Veco Marques
Violoncelo: Rodrigo Alquati
Gravado nos estúdios da Central de Trilhas
Gravações adicionais nos estúdios Marquise 51 e Tec Audio.
Criação gráfica: Clo Barcelos
Consultoria de gestão e produção: Maria Aparecida Herok
Assessoria Jurídica: Rafael Simon Bastos
Assessoria Contábil: Maurício Guedes
Produção: Mário de Ballentti
Realização: Caixa do Elefante Centro Cultural de Projetos e Pesquisas
Agradecimentos: Jane Schoninger, Renata Heinzelmann, Leonardo Silvestrin e Lucas Bourscheid
Não
Apresentação Gratuita
Não
Apresentação Gratuita
Não
Apresentação Gratuita
Não
Apresentação Gratuita
Não
R$ 50,00: inteira <br>
R$ 25,00: meia-entrada – estudantes, maiores de 60 anos, doador de sangue, PNE e acompanhante <br>
R$ 20,00: Comércio/Serviço e Empresários
Não
Apresentação Gratuita